Carola schläft seit Jahren traumhaft. Nicht weil ihr Apartment so schön ist. Nicht weil der See vor dem Fenster liegt. Sondern weil die Luft in ihrem Schlafzimmer nachts so rein ist wie draußen — still, klar, lebendig. Ihr Luftreiniger läuft lautlos durch die Nacht. Sie merkt ihn nicht. Aber sie spürt ihn — jeden Morgen, wenn sie aufwacht.